Relatórios comunitários PT/ENG

Para o acompanhamento do nosso processo de pesquisa no âmbito do projeto NutriCities/NutriCidades, elaboramos quatro Relatórios Comunitários, dos quais dois já se encontram disponíveis em português e inglês e dois estão em fase de finalização.

To keep track of our experiences of our research process within the reign of the NutriCities/NutriCidades research project, we elaborated four Community Reports, of which two are already available in Portuguese and English, while the other two are still in phase of finalization.

Relatório Comunitário #1 – Contextualizando (in)segurança alimentar: urgências nutricionais da periferia urbana. Um estudo de caso no Rio de Janeiro

Community Report #1 – Contextualising food (in)security: nutritional urgencies of the urban periphery as studied in Rio de Janeiro

Relatório Comunitário #2 – Pesquisando (in)segurança alimentar através de uma abordagem de pesquisa-ação nas favelas da Maré, Zona Norte, Rio de Janeiro

Community Report #2 – Researching food (in)security through an action-research approach in the favelas of the Maré, Northern Zone, Rio de Janeiro

Relatório Comunitário #3 – Favela e comida: articulando perspectivas de luta pela soberania alimentar com a com a luta pelo direito (de estar n)à cidade

Community Report #3 – Favela and food: articulating the perspectives of struggle for food sovereignty and the struggle for a right to (be in) the city